Bild des Monats Januar
"Die Rinder sprechen"

warum erinnert ihr menschen euch so wenig der geschichte? es droht euch unheil. habt ihr den untergang der gefährten des ODYSSEUS vergessen? in massloser gier, obwohl ihnen, was auf dem boden wuchs, was im wasser schwamm und was in der luft flog, den hunger hätte stillen können, haben sie wie räuber auf der insel des HELIOS gehaust. sie haben die krummgehörnten, schönen, breitstirnigen rinder des HELIOS geschlachtet, abgehäutet, das fleisch zerstückelt, auf bratspiesse gespiesst, die schenkel mit fett umwickelt, den weihguss mit wasser gebracht, alles samt eingeweide gebraten.

es schrie der gott zu den göttern und drohte, die sonne nur noch im HADES scheinen zu lassen. rache versprach ZEUS mit weissglühenden blitzen und befahl HELIOS nur noch den unsterblichen und den ackerbauenden menschen zu sonnen. den frevlern schickten die götter schreckenszeichen: "heírpon mén rinoí, krea d' ámf' obeloís ememü´kei óptaleá te kai óma. boón d' hos gíneto fóne." - "die häute der rinder krochen umher, das fleisch an den bratspiessen brüllte, stimmen wie von rindern begannen zu sprechen." wieder auf dem meer wurden die räuber von wütenden stürmen zerschmettert. nie wieder sahen sie ihre heimat, tanzten mit ihren weibern und spielten mit ihren kindern.

warum erinnert ihr euch nicht? ihr haust wie die räuber und plündert die erde. warum freut ihr euch nicht am glück des hegens und pflegens?

RK