 
Das Bild des Monats August
2001
The Watercolor of the Month August 2001
L'Aquarelle du Mois Âout 2001
Jutta Kulcke, 28 cm x 38 cm,
10/1999
"Schwäbisches Meer
- stürmisch"
Landschaft, Aquarell
"Constance Lake - stormy"
landscape, watercolor
"Lac de Constance - orageux"
paysage, aquarelle
Detailansichten
dieses Bildes
©
Jutta Kulcke, Galerie Hornbrunnen, Schleswig.
Text: Prof. Richard Kulcke
|
Bild
des Monats August: "Schwäbisches Meer
- stürmisch"
"Eingebettet zwischen
den Höhen des Allgäus, den Alpen und
der natürlichen Wettergrenze der Donau geniesst
der Bodensee ein angenehm mildes Klima."
Wie Juttas Aquarell zeigt, kann
es auch ganz anders sein. "Ein Drittel
der Regenmenge fällt im Sommer, und zwar
bei eindrucksvollen Gewittern, die aber kaum länger
als zwei bis drei Tage dauern. Zusammen mit starkem
Westwind türmt sich dann das sanfte Gekräusel
der Wasserfläche auf zu schäumend wütenden
Wellen..."
Das haben wir im Herbst 1999
erlebt, als wir von unserer Stuttgarter Freundin
Gerti für eine Woche zum Segeln auf dem Schwäbischen
Meer eingeladen waren. Ein grauenhaftes, stürmisches
Wetter mit nur wenigen Segelstunden hat uns der
See geboten. Aber Sportsleute von der Ostsee schreckt
das nicht.
Was uns in dem Gedicht vorgehalten
wurde, wollten wir nicht länger gelten lassen:
Reiselust
Auf d malediva fliega
on nach hongkong
aber no nie auf dr alb gwesa
oder im schwarzwald!
Lieb heimatland ade ..."
Ja , lieb Heimatland, aber
warum denn gar so ein garstiger Empfang?
ha klar, d jutta isch doch vo berlin. ond so
siat no s ländle aus, wia auf dem bild,
do hent er s.
Trotzdem, wir danken und merken
uns:
Merk dr s
Wesch dr d Hend
kemm dr d Hoor
zia da Roz nauf
ond sag au
dank schea
fir des
was ma dr duad
gell
Den Heuss, den Sebastian Blau
und den Theodor Häring empfehlen wir zum
Studium. Die Stellen über den Bodensee soll
jeder selbst entdecken. Es war toll, Gerti, vielen
Dank.
RK
Quellen:
- Fritz R. Glunk, Bodensee,
Merian live S. 8,10, 1998, Verlag Gräfe
und Unzer München
- Theodor Heuss, Schwaben -
Farben zu einem Porträt, 1967, Verlag Rainer
Wunderlich
- Hermann Leins, Tübingen
- Theodor Häring, Der Mond braust durch
das Neckartal, 1935, Verlag s. o.
- S. Blau, Ob denn die Schwaben
nicht auch Leut' wären, 1951, Verlag s.
o. Georg Holzwarth, Denk dr no - Gedichte in
schwäbischer Mundart, S. 33, 1975, Verlag
Karl Knödler, Reutlingen
- Manfred Merkel, Der Gewölbte
Himmel - Texte in schwäbischer Mundart,
S. 47 , 1998, Betulius Verlag, Stuttgart
|